DEATH AND DESPAIR

Leider wird es Zeit final Abschied vom geliebten Café Klatsch zu nehmen. Daher laden wir von Bassa Sassonia zu einer Trauer- und Abschiedsparty ein.

Am 25.07, dem letzten Samstag an dem das Klatsch auf hat, laden wir alle Menschen ein, Abschied zu nehmen. Das Klatsch wird rauchfrei sein, es wird einen verpflichtenden Code of Conduct am Einlass geben (Eintritt 5-10€). Getränke sind vergünstigt. Start ist 20:30! 🙂

Im Klatsch kann es relativ warm werden wenn Menschen tanzen, achtet also darauf bei euer Kleidungswahl und trinkt genügend Wasser. Wir versuchen auch ein Awareness-Team zu stellen, sonst ist das Barpersonal dafür auch ansprechbar. Außerdem sprechen wir eine Trigger-Warnung für das Thema Tod aus.

Bitte packt euch Bargeld ein, es gibt keine Kartenzahlung.

Wir erwarten viele Menschen und es kann zu einem Einlassstop kommen, sobald der Laden voll ist. Zusätzlich bitten wir spätestens pünktlich zur Andacht um 23:10 anwesend zu sein!

Darüber hinaus bitten wir um entsprechende Kleidung dem Anlass gemäß. Außerdem gibt es ein Fotoverbot auf der Tanzfläche und den Innenräumen. Solltet ihr mitbekommen, dass trotzdem fotografiert oder gefilmt wird und ihr die Person nicht persönlich ansprechen wollt, kommt wie mit allen Awareness-Bezogenen Anliegen gerne auf das Awarenessteam, oder die Personen am Einlass zu. Draußen und im Garten darf fotografiert werden.

Bitte passt generell auf euch und eure Mitmenschen auf! Jegliche Diskriminierung wird ohne Zögern mit Hausverbot geahndet.

Line Up:

21:00 -> DJ Baby

22:00 ->sinmacker

23:10 -> Andacht

23:30 ->Bassa Sassonia

01:00 ->DJ*ane iNSANiTY

02:30 ->Darimel

Wir freuen uns auf euch!<3

BassaSassonia

ENGLISH VERSION: DEATH AND DESPAIR

Sadly, the time has come to say a final farewell to our beloved Café Klatsch. We from Bassa Sassonia are therefore hosting a memorial and farewell party.

On 25 July,the last Saturday that Klatsch will be open, we invite everyone to come and say goodbye. Klatsch will be smoke-free, and there will be a mandatory code ofconduct at the door (entry €5–10). Drinks will be at reduced prices. It startsat 9.00 pm! 🙂

It gets quite warm at the Klatsch when people are dancing, so please bear this in mind when choosing what to wear and make sure you drink plenty of water. We’ll betrying to organise an awareness team, but the bar staff are also available to help with this. We’re also issuing a triggerwarning regarding the topic of death.

Please bring cash with you; card payments are not accepted.

We’re expecting a large crowd and may have to stop admitting people once the venue is full. We also ask that you be present on time for the prayer service at 23:10! Furthermore, we ask that you dress appropriately.

There is also a ban on photography on the dance floor and in the indoor areas. If you notice that someone is taking photos or filming despite this, and you do notwish to speak to the person directly, please feel free to approach the awareness team or the staff at the entrance, as with all awareness-related concerns. Photography is permitted outside and in the garden. Please look after yourselves and those around you at all times! Any form of discrimination will result in a ban from the premises without hesitation.

Line-up:

21:00 -> DJ Baby

22:00 ->sinmacker

23:10 -> prayer service

23:30 ->Bassa Sassonia

01:00 ->DJ*ane iNSANiTY

02:30 ->Darimel

We look forward to seeing you all!<3

Bassa Sassonia