Trans Day of Remembrance – Mahnwache

Trans Day of Remembrance – Mahnwache

Wann: -
Wo: Clamartpark, Clamartpark Lüneburg
Wer: Queerfeministische Bande
Sharepic: Trans Day of Rememberance. 20.11. Mahnwache & Gedenkraum. 15 Uhr im Clamrtpark und 16:30 Uhr im mosaique. Infos zu Barrieren im Text.

🌙🕯 Trans Day of Remembrance – Mahnwache und Gedenkraum in Lüneburg 🕯🌙

Mahnwache

Wann? Freitag, 20.11. | 15 Uhr

Wo? Clamartpark Lüneburg

Gedenkraum

Wann? Freitag, 20.11. | 16:30 Uhr

Wo? Mosaique, Katzenstraße 1, 21335 Lüneburg

Am Trans Day of Remembrance (TDoR) gedenken wir weltweit den trans* Menschen, die durch Hass, Diskriminierung und Gewalt ihr Leben verloren haben.

Wir kommen zusammen, um zu erinnern, zu trauern – und um ein Zeichen gegen Transfeindlichkeit zu setzen. Wir möchten Raum schaffen für Trauer, Verbundenheit und Hoffnung – und für eine Zukunft, in der trans* Leben sicher und sichtbar sind.

🕯 Wir werden gemeinsam Kerzen zur Andacht entzünden und aufstellen. Es wird ein paar Liedtexte, teilweise im Original, teilweise leicht abgewandelt, geben, die wir zusammen singen können. Es werden Redebeiträge gehalten. Wenn du selbst etwas sagen oder dich in anderer Form beteiligen möchtest, melde dich gerne bei uns per Mail (s.u.).

💜Nach der Mahnwache werden wir gemeinsam ins Mosaique gehen, um dort noch etwas zu verweilen, zu fühlen und uns auszutauschen. Es wird Getränke auf Spendenbasis geben.

🏳️‍⚧️ Die Mahnwache und der Gedenkraum sind offen für alle Personen – unabhängig von Geschlecht.

Gleichzeitig soll dieser Nachmittag ein besonderer Ort für die trans* Community sein.

Allies sind herzlich eingeladen, solidarisch teilzunehmen.

✨ Kommt vorbei, bringt Freund*innen, Kerzen, Blumen und Banner mit.

Lasst uns zusammenstehen – in Gedenken, Solidarität und Widerstand.

Bei Rückfragen, Interesse an Musik- oder Redebeiträgen oder ähnlichem, melde dich gerne unter: queer-feministische-bande@systemli.org

♿ Hinweise zu Barrieren: Wer auf niedrigen Bordstein angewiesen ist, kommt in den Clamartpark am besten nicht von der Bushaltestelle her, sondern über die Parkwege. Es gibt auch von Seite der Bushaltestelle niedrigen Bordstein, aber nur beim Eingang von der Ecke bei der Innenstadt. Außerdem kann der Boden weich und matschig sein, wenn es geregnet hat. Dolmetscher*innen in für die Redebeiträge gibt es leider weder in Laut- noch Gebärdensprache. Die Redebeiträge werden voraussichtlich überwiegend in deutscher Sprache stattfinden. Englische Flüsterübersetzungen sind möglich, sprecht hierzu gerne die Ordner*innen an. Das Mosaique ist barrierearm. Es gibt rollstuhlgerechte Zugänge und Toiletten, der Raum ist ebenerdig.

***

🌙🕯 Trans Day of Remembrance – Vigil and Memorial Room in Lüneburg 🕯🌙

Vigil

When? Friday, November 20 | 3:00 PM

Where? Lüneburg Clamartpark (park near Am Sande)

Room of Rememberance

When? Friday, November 20 | 4:30 PM

Where? Mosaique, Katzenstraße 1, 21337 Lüneburg

On the Trans Day of Remembrance (TDoR), we come together to honor and remember the trans* people worldwide who have lost their lives to hate, discrimination, and violence.

We gather to remember, mourn – and stand together against transphobia. We want to create a space for grief, connection and hope, for a future where trans* lives are seen and safe.

🕯We will light and place candles together. There will be songs, some of them as they were written, some slightly altered, that we can sing together. There will be speeches. If you would like to share something yourself or contribute in any other way, feel free to write us an e-mail.

💜 After the vigil we will take a short walk to the Mosaique, to have a chance to linger together, to feel and to talk. The Mosaique provides drinks on a donation basis.

🏳️‍⚧️ The vigil and the memorial room are open to everyone, regardless of gender.

At the same time, this afternoon is meant to be a special space for the trans community.

Allies are warmly invited to join in solidarity.

✨ Come by, bring your friends, candles, flowers, and banners.

Let’s stand together – in remembrance, solidarity, and resistance.

For any questions, if you're interested in giving a speech or making music or contributing in any other way, feel free to get in touch at: queer-feministische-bande@systemli.org

♿ Accessibility information: If you need a lowered kerb to access the park, it is best to enter Clamartpark via the park paths rather than from the bus stop. There is also a lowered kerb on the bus stop side, but only at the entrance on the corner near the town centre. Please also note that the ground may be soft and muddy after rain. Unfortunately, there will be no interpreters for the speeches, either in spoken languages or sign language. The speeches are expected to be predominantly in German. Whispered translations into English can be provided. Please feel free to approach one of the stewards if you would like this. Mosaique offers wheelchair-accessible entrances and toilets, and the venue is all on one level.

Die Inhalte dieser Seite wurden nicht von den Betreiben dieser Website erstellt. Solltest du einen Rechtsverstoß bemerken, melde diesen bitte per Mail an mod [at] lueni.org